Սովորել ֆրանսերեն

Attendre — Սպասել

ֆրանսերեն — հայերեն

 

Présent [Ներկա]

 

J'attends - Ես սպասում եմ

Tu attends - Դու սպասում ես

Il attend - Նա սպասում է

Elle attend - Նա սպասում է

On attend - Մենք սպասում ենք

 

Nous attendons - Մենք սպասում ենք

Vous attendez - Դուք սպասում եք

Ils attendent - Նրանք սպասում են

Elles attendent - Նրանք սպասում են

 

Ես սպասում եմ ընկերոջս - J'attends mon ami

Նա սպասում է իր աշխատավարձին - Il attend son salaire

Նրանք սպասում են մեր որոշմանը - Ils attendent notre décision

Մենք սպասում ենք գնացքին - On attend le train

Նրանք սպասում են հրաշքին - Elles attendent le miracle

Դուք ինչ-որ մեկին ե՞ք սպասում - Vous attendez quelqu'un?

 

Passé composé [Անցյալ կատարյալ]

Կարդացեք «Passé composé»-ին և «passé simple»-Ին վերաբերող այս հոդվածը

 

J'ai attendu - Ես սպասեցի

Tu as attendu - Դու սպասեցիր 

Il a attendu - Նա սպասեց

Elle a attendu - Նա սպասեց

On a attendu - Մենք սպասեցինք

 

Nous avons attendu - Մենք սպասեցինք

Vous avez attendu - Դուք սպասեցիք

Ils ont attendu - Նրանք սպասեցին

Elles ont attendu - Նրանք սպասեցին

 

Ես նրան շատ երկար սպասեցի, բայց նա չեկավ - Je l'ai attendu longtemps mais il n'est pas venu

Մենք չսպասեցինք նրան քանի որ գնացքե արդեն մեկնում էր - Nous ne l'avons pas attendu car le train partait 

 

Imparfait [Անցյալ անկատար]

 

J'attendais - Ես սպասում էի

Tu attendais - Դու սպասում էիր

Il attendait - Նա սպասում էր

Elle attendait - Նա սպասում էր

On attendait - Մենք սպասում էինք

 

Nous attendions - Մենք սպասում էինք

Vous attendiez - Դուք սպասում էիք

Elles attendaient - Նրանք սպասում էիք

Ils attendaient - Նրանք սպասում էին

 

Ես քեզ սպասում էի խանութի դիմաց - Je t'attendais devant le magasin

Նրանք հրաշքի էին սապասում - Ils attendaientt un miracle

Elle attendait son fils devant l'école - Նա սպասում էր իր տղային դպրոցի դիմաց

 

 

Futur [Ապառնի]

 

J'attendrai - Ես սպասելու եմ

Tu attendras - Դու սպասելու ես

Il attendra - Նա սպասելու է

Elle attendra - Նա սպասելու է

On attendra - Մենք սպասելու ենք

 

Nous attendrons - Մենք սպասելու ենք

Vous attendrez - Դուք սպասելու եք

Ils attendront - Նրանք սպասելու են

Elles attendront - Նրանք սպասելու են

 

Ինչ էլ որ լինի. ես սպասելու եմ նրան - Quoi qu'il arrive je l'attendrai

Կսպասենք նոր ընտրությունների - Nous attendrons nouvelles élections